{"id":523,"date":"2024-06-12T07:00:01","date_gmt":"2024-06-12T07:00:01","guid":{"rendered":"https:\/\/marzband.cz\/?page_id=523"},"modified":"2024-09-27T13:52:31","modified_gmt":"2024-09-27T13:52:31","slug":"english-lyrics","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/marzband.cz\/en\/english-lyrics\/","title":{"rendered":"English lyrics"},"content":{"rendered":"\n
\n \t\t\t\n\t
\n\t \t\t\t
\n\t\t
\n
\n \n
\n

\n \n\t\t\t\t\t#silnouzenou\t\t <\/span>\n\n\t\n \n\t\t\t\t\tEnglish lyrics\t\t <\/span>\n <\/h1>\n<\/div>\n\n\t
\n\t \t\t\t
\n\t\t
\n
\n \n
\n

\n \n\t\t\t\t\tBut what about my heart\t\t <\/span>\n\n\t\n \n\t\t\t\t\t\t\t <\/span>\n <\/h1>\n<\/div>\n\n\n
\n
\n

Opening the door, and there she knows
what awaits her always when she comes home,
happiness fleeting as it flows,
like the river\u2019s everlasting restless roam.<\/p>\n


This time when she has turned her thirty,
she knows how to live on and be free,
envied by others, she\u2019`s so sturdy,
yet her true feelings, those none can see.<\/p>\n


But what about my heart, my heart?<\/p>\n


Five minutes to look deep inside,
the closet where my secrets can hide,
not kneeling long, just here to bide,
another broken piece has just been denied.<\/p>\n


But what about my heart\u2026<\/p>\n


She puts on her Instagram smile,
to be a #strongwoman for a while,
won\u2019t tell her mom, maybe another time,
the cost of this life is just a heavy trial.<\/p>\n


But my heart\u2026
What about your heart?<\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n
\n

\n \n\t\t\t\t\tAle moje srdce\t\t <\/span>\n\n\t\n \n\t\t\t\t\t\t\t <\/span>\n <\/h1>\n<\/div>\n\n\n
\n
\n

Otv\u00edr\u00e1 dve\u0159e a u\u017e to v\u00ed
co ji doma \u010dek\u00e1
\u017ee \u0161t\u011bst\u00ed je v\u017edycky jen chvilkov\u00fd
u\u017e ho nese, nese pry\u010d ta \u0159eka<\/p>\n


Tentokr\u00e1t je j\u00ed u\u017e t\u0159icet let
a v\u00ed, \u017ee um\u00ed \u017e\u00edt d\u00e1l
Spoustu \u017een j\u00ed m\u016f\u017ee z\u00e1vid\u011bt
a co c\u00edt\u00ed, to by nikdo nepoznal<\/p>\n


Ale moje srdce, ale moje srdce<\/p>\n


P\u011bt minut tentokr\u00e1t posta\u010d\u00ed
pod\u00edvat se na dno sk\u0159\u00edn\u011b
P\u0159\u00edli\u0161 dlouho ale nekle\u010d\u00ed
jen si tam schov\u00e1 dal\u0161\u00ed st\u0159\u00edpek<\/p>\n


Ale moje srdce\u2026<\/p>\n


Nahod\u00ed \u00fasm\u011bv na instagram
u\u017e je zas #silnou \u017eenou
Mo\u017en\u00e1 \u017ee ani m\u00e1m\u011b nep\u0159izn\u00e1m
jak tvrdou plat\u00edm m\u011bnou<\/p>\n


Ale moje srdce\u2026
A co tvoje srdce?<\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \t <\/div>\n\t<\/div>\n\t\t

\n\t \t\t\t
\n\t\t
\n
\n \n
\n

\n \n\t\t\t\t\tJust because\t\t <\/span>\n\n\t\n \n\t\t\t\t\t\t\t <\/span>\n <\/h1>\n<\/div>\n\n\n
\n
\n

Just looking at people,\u00a0
<\/span>not worried about what they want
<\/span>Just kissing someone in the cold\u00a0
<\/span>and then moving on<\/p>\n


I\u2019ve sort of stopped hoping\u00a0
that everything will be the way it should be
And since then, I dare to
just be myself<\/p>\n

Just dancing down the street
just playing in the wind
just forgiving you for everything
moving on, no looking back<\/p>\n


The streets sleep at night
so I might not stop
I might just flip a coin
who knows<\/p>\n


I\u2019ll head down to the sea, just because
I’ll be there by dawn
the two of us trusting each other
is something I no longer expect<\/p>\n


Just dancing down the street
just playing in the wind
just forgiving you for everything
moving on, no looking back<\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n
\n

\n \n\t\t\t\t\tJen tak\t\t <\/span>\n\n\t\n \n\t\t\t\t\t\t\t <\/span>\n <\/h1>\n<\/div>\n\n\n
\n
\n

Jen tak se na lidi d\u00edvat
ne\u0159e\u0161it, co budou cht\u00edt
S n\u011bkym se na mraze l\u00edbat
a pak j\u00edt

<\/p>\n

\u0147\u00e1k u\u017e jsem p\u0159estala doufat
\u017ee v\u0161echno bude, jak m\u00e1
A od t\u00fd doby si trouf\u00e1m
b\u00fdt jen sv\u00e1

Jen tak si ulic\u00ed tan\u010dit
jen tak si ve v\u011btru hr\u00e1t
jen tak ti v\u0161echno odpustit
j\u00edt d\u00e1l a zp\u00e1tky nekoukat

Ulice v noci jsou sp\u00edc\u00ed
tak mo\u017en\u00e1 nezastav\u00edm
a t\u0159eba hodim si minc\u00ed
co j\u00e1 v\u00edm


Jen tak se vyd\u00e1m a\u017e k mo\u0159i
nad r\u00e1nem budu u\u017e tam
\u017ee my dva budem si v\u011b\u0159it
u\u017e ne\u010dek\u00e1m


Jen tak si ulic\u00ed tan\u010dit
jen tak si ve v\u011btru hr\u00e1t
jen tak si v\u0161echno odpustit
j\u00edt d\u00e1l a zp\u00e1tky nekoukat<\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \t <\/div>\n\t<\/div>\n\t\t

\n\t \t\t\t
\n\t\t
\n
\n \n
\n

\n \n\t\t\t\t\tSorcerer\t\t <\/span>\n\n\t\n \n\t\t\t\t\t\t\t <\/span>\n <\/h1>\n<\/div>\n\n\n
\n
\n

In the middle of the night in the carriage of life
the entire universe flies towards us
The road shines through the first snow
like the nearness of death.<\/p>\n


The winter town amid the mountains
peaceful yet formidable like Thor
The winter town sleeps now
Despite all the pain, how to say
How to say that I feel good.\u00a0<\/p>\n


Sorcerer, your spell has slipped through to my heart
You castaway on an island in the middle of the kitchen
Sorcerer, I want to fly with you!
So don\u2019t tell me that you don\u2019t\u2026<\/p>\n


In the middle of the night, on the wardrobe in your rom
a mysterious mask glows into the dark
The air filled with the sound of crackling\u00a0
that could be silenced with a single move.<\/p>\n


Thaw came to the winter town.
on the tree behind the house a bud burst
But then it froze again, and what it once held
now shivers, untouched by the sun.<\/p>\n


Sorcerer, your spell has slipped through to my heart
You castaway on an island in the middle of the kitchen
Sorcerer, I want to fly with you!
Don\u2019t tell me that you don\u2019t.
Please don\u2019t tell me we\u2019d fall to the ground.<\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n
\n

\n \n\t\t\t\t\tKouzeln\u00edk\t\t <\/span>\n\n\t\n \n\t\t\t\t\t\t\t <\/span>\n <\/h1>\n<\/div>\n\n\n
\n
\n

Uprost\u0159ed noci v ko\u010d\u00e1\u0159e \u017eivota
proti n\u00e1m cel\u00fd vesm\u00edr let\u00ed
Pod prvn\u00edm sn\u011bhem silnice prosv\u00edt\u00e1
jak bl\u00edzkost smrti<\/p>\n


Zimn\u00ed m\u011bsto uprost\u0159ed hor
klidn\u00fdch i hroziv\u00fdch jak b\u016fh Th\u00f3r
Zimn\u00ed m\u011bsto, m\u011bsto sp\u00edc\u00ed
P\u0159es v\u0161echno bolestn\u00e9, jak jen \u0159\u00edci
Jak jen \u0159\u00edct, \u017ee je mi p\u0159\u00edjemn\u011b?<\/p>\n


Kouzeln\u00edku, tv\u00fd kouzlo mi do srdce proklouzlo
trose\u010dn\u00edku na ostrov\u011b uprost\u0159ed kuchyn\u011b
Kouzeln\u00edku, chci let\u011bt s tebou
tak ne\u0159\u00edkej, \u017ee ty ne\u2026<\/p>\n


Uprost\u0159ed noci v pokoji na sk\u0159\u00edni
tajemn\u00e1 maska do tmy z\u00e1\u0159\u00ed
A vzduch se naplnil zvukem jisk\u0159en\u00ed
co jedn\u00edm pohybem d\u00e1 se zma\u0159it<\/p>\n


V zimn\u00edm m\u011bst\u011b nastala obleva
na strom\u011b za domem vyrazil pupen
Pak ale p\u0159imrzlo a to, \u010d\u00edm opl\u00fdval
te\u010f trne sluncem nedotknut\u00e9<\/p>\n


Kouzeln\u00edku, tv\u00fd kouzlo mi do srdce proklouzlo
trose\u010dn\u00edku na ostrov\u011b uprost\u0159ed kuchyn\u011b
Kouzeln\u00edku, chci let\u011bt s tebou
tak ne\u0159\u00edkej, \u017ee ty ne
No tak ne\u0159\u00edkej, \u017ee hned spadneme<\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \t <\/div>\n\t<\/div>\n\t\t

\n\t \t\t\t
\n\t\t
\n
\n \n
\n

\n \n\t\t\t\t\tWithdrawal\t\t <\/span>\n\n\t\n \n\t\t\t\t\t\t\t <\/span>\n <\/h1>\n<\/div>\n\n\n
\n
\n

My music spills out from my wounds,
That\u2019s just the way I am
and words start pouring down onto the ground
only after I\u2019m lying there too, my neck broken<\/p>\n


I\u2019m all over your judgement now,
you don\u2019t determine who I am
and you might not even know me,
it\u2019s only your own fears struggling up from the bottom<\/p>\n


But a few days pass
the withdrawal sneaks in,
and despite your toxic words\u00a0
I want you again
But a few days pass
all I can hear in my head is your voice
despite your toxic words, I want you again
You\u2019re my drug<\/p>\n


At the bottom of my soul lies a serpent,
You\u2019ve attracted its interest
now it slithers through the landscape\u00a0
searching for your feet under the blanket.<\/p>\n


It\u2019s not my fault\u00a0
that you feel awful and can\u2019t sleep,
Say whatever you want, you won\u2019t pin this on me
Not me, not me<\/p>\n


But a few days pass\u2026<\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n
\n

\n \n\t\t\t\t\tAbstinen\u010dn\u00ed\t\t <\/span>\n\n\t\n \n\t\t\t\t\t\t\t <\/span>\n <\/h1>\n<\/div>\n\n\n
\n
\n

M\u00fd t\u00f3ny te\u010dou z ran
takhle j\u00e1 to prost\u011b m\u00e1m
a slova se za\u010dnou sypat na zem
a\u017e kdy\u017e tam le\u017eim j\u00e1 se zlomenym vazem<\/p>\n


Tv\u00fd soudy, to u\u017e m\u011b nezaj\u00edm\u00e1,
ty neur\u010duje\u0161, kdo jsem j\u00e1
a mo\u017en\u00e1 m\u011b ani nezn\u00e1\u0161,
jsou to tv\u00fd strachy, co se derou ze dna<\/p>\n


Jen\u017ee uplyne p\u00e1r dn\u00ed
a j\u00e1 u\u017e m\u00e1m p\u0159\u00edznaky abstinen\u010dn\u00ed
p\u0159es tv\u00fd toxick\u00fd slova
chci t\u011b znova
Jen\u017ee uplyne p\u00e1r dn\u00ed
a mn\u011b v hlav\u011b dokola jen tv\u016fj hlas zn\u00ed
p\u0159es tv\u00fd toxick\u00fd slova chci t\u011b znova
Jsi moje droga<\/p>\n


Na dn\u011b m\u00fd du\u0161e le\u017e\u00ed had
za\u010dal jsi ho zaj\u00edmat
te\u010f plaz\u00ed se krajinou
a hled\u00e1 tv\u00fd nohy pod pe\u0159inou<\/p>\n


\u017de ty se c\u00edt\u00ed\u0161 s\u00edlen\u011b
a nesp\u00ed\u0161, nevy\u010d\u00edtej mn\u011b
\u0159\u00edkej si, co chce\u0161, mn\u011b to nep\u0159i\u0161ije\u0161
mn\u011b n\u00e9, mn\u011b n\u00e9<\/p>\n


Jen\u017ee uplyne p\u00e1r dn\u00ed\u2026<\/p>\n

\u00a0<\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \t <\/div>\n\t<\/div>\n\t\t

\n\t \t\t\t
\n\t\t
\n
\n \n
\n

\n \n\t\t\t\t\tPurple blossom\t\t <\/span>\n\n\t\n \n\t\t\t\t\t\t\t <\/span>\n <\/h1>\n<\/div>\n\n\n
\n
\n

Your apartment is mirrored\u2028
I dreamed of it last night\u2028
I should have left long ago\u2028
and avoid another one of our dramas<\/p>\n


Everything seems stiff here since summer\u2028
then suddenly a flower blooms in my hands\u2028
and I\u2019m no longer shattered to pieces\u2028
after the dark winter comes the last cigarette<\/p>\n


Suddenly in my hands, they open wide\u2028
the blossoms unfold their purple arms\u2028
and stems shoot up from underground\u2028
where they were hidden for so long<\/p>\n


I should go, you’ve been ready for ages\u00a0
but I\u2019ll linger here for a moment\u2028
you can stay alone by the door\u2028
\u201cYou\u2019re so beautiful, little flower,\u201d I whisper<\/p>\n


Suddenly in my hands, they open wide\u2028
the blossoms unfold their purple arms\u2028
and stems shoot up from the ground\u2028
where they were hidden for so long


Suddenly, they bloom in my hands\u2028
they pass me a secret message\u2028
And green leaves start to sprout\u2028
after all, they were imprisoned for so long<\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n
\n

\n \n\t\t\t\t\tFialov\u00fd kv\u011bt\t\t <\/span>\n\n\t\n \n\t\t\t\t\t\t\t <\/span>\n <\/h1>\n<\/div>\n\n\n
\n
\n

Tv\u016fj byt je zrcadlov\u011b obr\u00e1cen
dnes v noci zd\u00e1l se mi o tom sen
Pry\u010d j\u00edt u\u017e d\u00e1vno m\u011bla jsem
abych se vyhnula dal\u0161\u00ed z na\u0161ich sc\u00e9n<\/p>\n


V\u0161e zd\u00e1 se tu b\u00fdt ztuhl\u00e9 u\u017e od l\u00e9ta
kdy\u017e najednou mn\u011b v rukou kv\u00edtek rozkv\u00e9t\u00e1
a j\u00e1 u\u017e nejsem na kousky rozbit\u00e1
po temn\u00fd zim\u011b p\u0159ijde posledn\u00ed cigareta<\/p>\n


Najednou mn\u011b v rukou rozev\u0159ou\u00a0
kv\u011bty svou n\u00e1ru\u010d fialovou
a stonky vyraz\u00ed z podzem\u00ed
kde byly tak dlouho schovan\u00fd<\/p>\n


M\u00e1m j\u00edt, v\u017edy\u0165 ty jsi d\u00e1vno nachyst\u00e1n
j\u00e1 se tu chvilinku pokoch\u00e1m
Ty klidn\u011b z\u016fsta\u0148 si p\u0159ede dve\u0159mi s\u00e1m
\u201cJsi tak kr\u00e1sn\u00e1, kv\u011btinko,\u201d za\u0161ept\u00e1m<\/p>\n


Najednou mn\u011b v rukou rozev\u0159ou\u00a0
kv\u011bty svou n\u00e1ru\u010d fialovou
a stonky vyraz\u00ed z podzem\u00ed
kde byly tak dlouho schovan\u00fd<\/p>\n


Najednou mn\u011b v rukou rozkvetou
daj\u00ed mi zpr\u00e1vu tajuplnou
A l\u00edstky zelen\u00fd vyra\u0161\u00ed
v\u017edy\u0165 byly tak dlouho uv\u011bzn\u011bn\u00fd<\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \t <\/div>\n\t<\/div>\n\t\t

\n\t \t\t\t
\n\t\t
\n
\n \n
\n

\n \n\t\t\t\t\tWhales\t\t <\/span>\n\n\t\n \n\t\t\t\t\t\t\t <\/span>\n <\/h1>\n<\/div>\n\n\n
\n
\n

Discovering the true nature of things,
no longer wanting to go against the flow.
Tearing down the frameworks that serve no purpose,
arriving at a stable point.<\/p>\n


Not holding back what is to be said
and erasing from my mind what is merely a wish of mine
that when you come back, we could start something together
or rather that we would end up together<\/p>\n


Setting sail into the oceans
setting sail to where the whales sing
sailing away from you to the other side
sailing away and not waiting for the \u2018what ifs\u2019<\/p>\n


Maybe we are just living in a black hole
where time and space are meaningless
Yet today by the river, it\u2019s unbelievable\u00a0
how slowly the violinist drags his bow<\/p>\n


And then there is silence, like in a hall full of people
silence before I surface for a breath
The waves gently caress the skin
like your hand, wishing to comfort me<\/p>\n


And now only to set sail into the oceans
setting sail to where the whales sing
sailing away from you to the other side
sailing away and leaving all doubt back in the harbour<\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n
\n

\n \n\t\t\t\t\tVelryby\t\t <\/span>\n\n\t\n \n\t\t\t\t\t\t\t <\/span>\n <\/h1>\n<\/div>\n\n\n
\n
\n

Objevit, jak v\u011bci skute\u010dn\u011b jsou
u\u017e necht\u00edt proti proudu
Zbourat konstrukce, co nic nenesou
doj\u00edt do pevn\u00fdho bodu<\/p>\n


Nedr\u017eet v sob\u011b, co m\u00e1 b\u00fdt vy\u0159\u010den\u00e9
a vymazat z hlavy, co je jen p\u0159\u00e1n\u00ed m\u00e9
\u017ee a\u017e se vr\u00e1t\u00ed\u0161, si spolu za\u010dneme
anebo sp\u00ed\u0161, \u017ee spolu skon\u010d\u00edme<\/p>\n


Vyplout do oce\u00e1n\u016f
vyplout tam, kde zp\u00edvaj\u00ed velryby
vyplout od tebe na druhou stranu
vyplout a ne\u010dekat, co kdyby<\/p>\n


Mo\u017en\u00e1 \u017ee \u017eijem jenom v \u010dern\u00fd d\u00ed\u0159e
\u010das a prostor v\u00e1hu nem\u00e1
P\u0159esto dnes u \u0159eky je k nev\u00ed\u0159e
jak houslista pomalu smy\u010dec tah\u00e1<\/p>\n


A pak je ticho, jako v s\u00e1le pln\u00fdm lid\u00ed
ticho, ne\u017e vyno\u0159\u00edm se k n\u00e1dechu
Vlny k\u016f\u017ei jemn\u011b hlad\u00ed
jak tvoje ruka, co chce d\u00e1t \u00fat\u011bchu<\/p>\n


A te\u010f u\u017e jenom vyplout do oce\u00e1n\u016f
vyplout tam, kde zp\u00edvaj\u00ed velryby
vyplout od tebe na druhou stranu
vyplout a\u00a0 p\u0159\u00edstavu nechat v\u0161echny pochyby<\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \t <\/div>\n\t<\/div>\n\t\t

\n\t \t\t\t
\n\t\t
\n
\n \n
\n

\n \n\t\t\t\t\tWeird things\t\t <\/span>\n\n\t\n \n\t\t\t\t\t\t\t <\/span>\n <\/h1>\n<\/div>\n\n\n
\n
\n

When I’m with you, I do weird things,\u00a0
things I don’t want to do
I slam doors and hang up phones
A foul mood takes over me<\/p>\n


I can’t say it’s not me
because it is me, even if strangely twisted
You draw out the dark sides of me
and I am left confused.<\/p>\n


When I’m with you, I do weird things,\u00a0
things I don’t want to do
When I’m waiting for you, I’m always worried
that instead of embracing we\u2019ll find ourselves in a fight<\/p>\n


You know just how much I wanted you
but I act weird around you
What mattered to me was who you are
but I forgot about my own feelings<\/p>\n


When I’m with you, I do weird things,\u00a0
things I no longer want to do
I slam doors and hang up phones
A foul mood takes over me<\/p>\n


I can’t say it’s not me\u2026<\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n
\n

\n \n\t\t\t\t\tDivn\u00fd v\u011bci\t\t <\/span>\n\n\t\n \n\t\t\t\t\t\t\t <\/span>\n <\/h1>\n<\/div>\n\n\n
\n
\n

Kdy\u017e jsem s tebou, d\u011bl\u00e1m divn\u00fd v\u011bci
takov\u00fd v\u011bci, kter\u00fd nechci
Ml\u00e1tim dve\u0159ma a telefony pokl\u00e1d\u00e1m
Prostupuje mnou blb\u00e1 n\u00e1lada<\/p>\n


Nem\u016f\u017eu \u0159\u00edct, \u017ee nejsem to j\u00e1
proto\u017ee jsem to j\u00e1, i kdy\u017e divn\u011b zkroucen\u00e1
Vytahuje\u0161 ze m\u011b moje \u010dern\u00fd str\u00e1nky z tajn\u00fd schr\u00e1nky\u00a0
a j\u00e1 jsem z toho zmaten\u00e1<\/p>\n


Kdy\u017e jsem s tebou, d\u011bl\u00e1m divn\u00fd v\u011bci
takov\u00fd v\u011bci, kter\u00fd d\u011blat nechci
Kdy\u017e na tebe \u010dek\u00e1m, tak se v\u017edycky bojim
\u017ee m\u00edsto obejmut\u00ed ocitnem se v boji<\/p>\n


S\u00e1m dob\u0159e v\u00ed\u0161, jak moc jsem t\u011b cht\u011bla
jen\u017ee vedle tebe divn\u00fd v\u011bci d\u011bl\u00e1m
Bylo pro m\u011b d\u016fle\u017eit\u00fd, jakej jsi ty
jen\u017ee jsem zapomn\u011bla na svoje pocity<\/p>\n


Kdy\u017e jsem s tebou, d\u011bl\u00e1m divn\u00fd v\u011bci
takov\u00fd v\u011bci, j\u00e1 u\u017e d\u011blat nechci
Ml\u00e1tim dve\u0159ma a telefony pokl\u00e1d\u00e1m
Prostupuje mnou blb\u00e1 n\u00e1lada<\/p>\n


Nem\u016f\u017eu \u0159\u00edct, \u017ee nejsem to j\u00e1\u2026<\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \t <\/div>\n\t<\/div>\n\t\t

\n\t \t\t\t
\n\t\t
\n
\n \n
\n

\n \n\t\t\t\t\tSame as you\t\t <\/span>\n\n\t\n \n\t\t\t\t\t\t\t <\/span>\n <\/h1>\n<\/div>\n\n\n
\n
\n

That morning, three siblings opened a bottle of champagne
Mom, have a drink with us and laugh before we kiss you goodbye
Next week we\u2019ll be remembering you
with friends at your wake<\/p>\n


Everything is coloured by the fact that we\u2019re all heading there
Coloured by the fact that I\u2019m headed to the same stop as you
Coloured by the fact that no matter what we believe
we\u2019re all heading to the same stop<\/p>\n


We sit at the platform like so many times before, but now
You speak and hit my wall
My train has just arrived and yours is leaving
I look at the river and overlook my anger<\/p>\n


Everything is illuminated by the fact that we\u2019re all heading there\u2026
Lit by the fact that I’m heading to the same station as you
Lit by the fact that no matter what we believe
We are all heading to the same place.<\/p>\n


I’m at home, crying into my cat\u2019s fur
I let it come to me in my silence
There\u2019s a tornado in Moravia, and the cat brings me her toy
I tell her: \u201ceach me to be like you, please\u201d<\/p>\n


Everything is coloured by\/ illuminated by\u2026.<\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n
\n

\n \n\t\t\t\t\tJako Ty\t\t <\/span>\n\n\t\n \n\t\t\t\t\t\t\t <\/span>\n <\/h1>\n<\/div>\n\n\n
\n
\n

Toho r\u00e1na t\u0159i sourozenci otev\u0159eli l\u00e1hev \u0161ampusu
mami, dej si s n\u00e1ma a sm\u011bj se, ne\u017e d\u00e1me ti posledn\u00ed pusu
za tejden budem vzpom\u00ednat na tebe
s p\u0159\u00e1teli na smute\u010dn\u00edm ob\u011bd\u011b<\/p>\n


V\u0161echno je podkresleno t\u00edm, \u017ee do stejn\u00fd stanice\u00a0
Podkresleno t\u00edm, \u017ee do stejn\u00fd stanice jako ty jako ty m\u00ed\u0159\u00edm
Podkresleno t\u00edm, a\u0165 u\u017e v cokoli v\u011b\u0159\u00edme
Tak do stejn\u00fd stanice m\u00ed\u0159\u00edme<\/p>\n


Sed\u00edme na per\u00f3n\u011b jako u\u017e mockr\u00e1t, ale te\u010f
Mluv\u00ed\u0161 a nar\u00e1\u017e\u00ed\u0161 na mou ze\u010f
M\u016fj vlak pr\u00e1v\u011b p\u0159ijel a ten tv\u016fj odj\u00ed\u017ed\u00ed
D\u00edv\u00e1m se na \u0159eku a sv\u016fj vztek p\u0159ehl\u00ed\u017e\u00edm<\/p>\n


V\u0161echno je prosv\u011btleno t\u00edm, \u017ee do stejn\u00fd stanice\u00a0
prosv\u011btleno t\u00edm, \u017ee do stejn\u00fd stanice jako ty jako ty m\u00ed\u0159\u00edm
prosv\u011btleno t\u00edm, a\u0165 u\u017e v cokoli v\u011b\u0159\u00edme
Tak do stejn\u00fd stanice m\u00ed\u0159\u00edme<\/p>\n


Jsem doma a bre\u010dim ko\u010dce do ko\u017eichu
nech\u00e1v\u00e1m to k sob\u011b doj\u00edt ve svym tichu
Na Morav\u011b torn\u00e1do a ko\u010dka mi hra\u010dku nos\u00ed
\u0159\u00edk\u00e1m j\u00ed \u201cNau\u010d m\u011b b\u00fdt jako ty, pros\u00edm\u201d<\/p>\n


V\u0161echno je podkresleno\/ prosv\u011btleno\u2026<\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \t <\/div>\n\t<\/div>\n\t\t

\n\t \t\t\t
\n\t\t
\n
\n \n
\n

\n \n\t\t\t\t\tLighthouse\t\t <\/span>\n\n\t\n \n\t\t\t\t\t\t\t <\/span>\n <\/h1>\n<\/div>\n\n\n
\n
\n

We live together in a little lighthouse
a lighthouse at the end of the world.
When the sun peeks out from behind the clouds,
a seagull flies in to greet us.
We live together in a little lighthouse
a lighthouse at the end of days.
Together, we watch the humpback whales
I know you are my last one.<\/p>\n


Who\u2019d have thought, who\u2019d have thought
when we talked deep in the woods?
Who\u2019d have thought, who\u2019d have thought
about a house by the water?
Who\u2019d have thought, who\u2019d have thought
on the banks of the Vltava?
Who\u2019d have thought, who\u2019d have thought
that we would be here now?<\/p>\n


We shine beams of safety
signals that the waves end here.
We call the dolphins by name
they laugh in the foamy sea.
We shine beams into the night
helping lost ships find their way.
Whales come have breakfast with us
how easy it is to give you everything.<\/p>\n


Who\u2019d have thought, who\u2019d have thought
when we talked deep in the woods?
Who\u2019d have thought, who\u2019d have thought
when the stones were burning?
Who\u2019d have thought, who\u2019d have thought
on the banks of the Vltava?
Who\u2019d have thought, who\u2019d have thought
when it seemed there was no hope?<\/p>\n


We shine beams of safety
signals that the waves end here.
We call the dolphins by name
they laugh in the foamy sea.
We shine beams into the night,
there are no sharks in our waters.
Whales come have breakfast with us
how easy it is to give you everything.<\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n
\n

\n \n\t\t\t\t\tMaj\u00e1k\t\t <\/span>\n\n\t\n \n\t\t\t\t\t\t\t <\/span>\n <\/h1>\n<\/div>\n\n\n
\n
\n

\u017dijeme spolu na mal\u00fdm maj\u00e1ku
maj\u00e1ku na konci sv\u011bta
Kdy\u017e slunce vykoukne zpod mrak\u016f
racek n\u00e1s pozdravit p\u0159il\u00e9t\u00e1
\u017dijeme spolu na mal\u00fdm maj\u00e1ku
maj\u00e1ku na konci dn\u00ed
spole\u010dn\u011b sledujem hejna keporkak\u016f
j\u00e1 v\u00edm, \u017ee jsi m\u016fj posledn\u00ed<\/p>\n


Kdo by to byl \u0159ekl, kdo by to byl \u0159ekl
kdy\u017e jsme mluvili hluboko v les\u00edch
kdo by to byl \u0159ekl, kdo by to byl \u0159ekl
o dom\u011b u vody
kdo by to byl \u0159ekl, kdo by to byl \u0159ekl
na vltavsk\u00fdch b\u0159ez\u00edch
kdo by to byl \u0159ekl, kdo by to byl \u0159ekl
\u017ee budeme te\u010f tady?<\/p>\n


Z\u00e1\u0159\u00edme paprsky bezpe\u010d\u00ed
sign\u00e1ly, \u017ee vlny tady kon\u010d\u00ed
Vol\u00e1me delf\u00edny jm\u00e9nem
sm\u011bj\u00ed se v mo\u0159i zp\u011bn\u011bn\u00e9m
Z\u00e1\u0159\u00edme paprsky do noci
zbloudil\u00fdm lod\u00edm ku pomoci
velryby chod\u00ed k n\u00e1m sn\u00eddat
jak snadn\u00e9 je v\u0161echno ti d\u00e1t<\/p>\n


Kdo by to byl \u0159ekl, kdo by to byl \u0159ekl
kdy\u017e jsme mluvili hluboko v les\u00edch
kdo by to byl \u0159ekl, kdo by to byl \u0159ekl
kdy\u017e ho\u0159elo kamen\u00ed
kdo by to byl \u0159ekl, kdo by to byl \u0159ekl
na vltavsk\u00fdch b\u0159ez\u00edch
kdo by to byl \u0159ekl, kdo by to byl \u0159ekl
kdy\u017e zd\u00e1lo se, \u017ee nad\u011bje nen\u00ed?<\/p>\n

Z\u00e1\u0159\u00edme paprsky bezpe\u010d\u00ed
sign\u00e1ly, \u017ee vlny tady kon\u010d\u00ed
Vol\u00e1me delf\u00edny jm\u00e9nem
sm\u011bj\u00ed se v mo\u0159i zp\u011bn\u011bn\u00e9m
Z\u00e1\u0159\u00edme paprsky do noci
v na\u0161ich vod\u00e1ch nejsou \u017eraloci
velryby chod\u00ed k n\u00e1m sn\u00eddat
jak snadn\u00e9 je v\u0161echno ti d\u00e1t<\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \t <\/div>\n\t<\/div>\n\t <\/div>\n <\/div>\n \t <\/div>\n\t \n\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\n\t

\n\t \t\t\t
\n\t\t
\n
\n \n
\n

\n \n\t\t\t\t\t#silnouzenou\t\t <\/span>\n\n\t\n \n\t\t\t\t\tEnglish lyrics\t\t <\/span>\n <\/h1>\n<\/div>\n\n\t
\n\t \t\t\t
\n\t\t
\n
\n \n
\n

\n \n\t\t\t\t\tBut what about my heart\t\t <\/span>\n\n\t\n \n\t\t\t\t\tAle moje srdce\t\t <\/span>\n <\/h1>\n<\/div>\n\n\n
\n
\n

Opening the door, and there she knows
what awaits her always when she comes home,
happiness fleeting as it flows,
like the river\u2019s everlasting restless roam.<\/p>\n


This time when she has turned her thirty,
she knows how to live on and be free,
envied by others, she\u2019`s so sturdy,
yet her true feelings, those none can see.<\/p>\n


But what about my heart, my heart?<\/p>\n


Five minutes to look deep inside,
the closet where my secrets can hide,
not kneeling long, just here to bide,
another broken piece has just been denied.<\/p>\n


But what about my heart\u2026<\/p>\n


She puts on her Instagram smile,
to be a #strongwoman for a while,
won\u2019t tell her mom, maybe another time,
the cost of this life is just a heavy trial.<\/p>\n


But my heart\u2026
What about your heart?<\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \t <\/div>\n\t<\/div>\n\t\t

\n\t \t\t\t
\n\t\t
\n
\n \n
\n

\n \n\t\t\t\t\tJust because\t\t <\/span>\n\n\t\n \n\t\t\t\t\tJen tak\t\t <\/span>\n <\/h1>\n<\/div>\n\n\n
\n
\n

Just looking at people,\u00a0
<\/span>not worried about what they want
<\/span>Just kissing someone in the cold\u00a0
<\/span>and then moving on<\/p>\n


I\u2019ve sort of stopped hoping\u00a0
that everything will be the way it should be
And since then, I dare to
just be myself<\/p>\n

Just dancing down the street
just playing in the wind
just forgiving you for everything
moving on, no looking back<\/p>\n


The streets sleep at night
so I might not stop
I might just flip a coin
who knows<\/p>\n


I\u2019ll head down to the sea, just because
I’ll be there by dawn
the two of us trusting each other
is something I no longer expect<\/p>\n


Just dancing down the street
just playing in the wind
just forgiving you for everything
moving on, no looking back<\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \t <\/div>\n\t<\/div>\n\t\t

\n\t \t\t\t
\n\t\t
\n
\n \n
\n

\n \n\t\t\t\t\tSorcerer\t\t <\/span>\n\n\t\n \n\t\t\t\t\tKouzeln\u00edk\t\t <\/span>\n <\/h1>\n<\/div>\n\n\n
\n
\n

In the middle of the night in the carriage of life
the entire universe flies towards us
The road shines through the first snow
like the nearness of death.<\/p>\n


The winter town amid the mountains
peaceful yet formidable like Thor
The winter town sleeps now
Despite all the pain, how to say
How to say that I feel good.\u00a0<\/p>\n


Sorcerer, your spell has slipped through to my heart
You castaway on an island in the middle of the kitchen
Sorcerer, I want to fly with you!
So don\u2019t tell me that you don\u2019t\u2026<\/p>\n


In the middle of the night, on the wardrobe in your rom
a mysterious mask glows into the dark
The air filled with the sound of crackling\u00a0
that could be silenced with a single move.<\/p>\n


Thaw came to the winter town.
on the tree behind the house a bud burst
But then it froze again, and what it once held
now shivers, untouched by the sun.<\/p>\n


Sorcerer, your spell has slipped through to my heart
You castaway on an island in the middle of the kitchen
Sorcerer, I want to fly with you!
Don\u2019t tell me that you don\u2019t.
Please don\u2019t tell me we\u2019d fall to the ground.<\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \t <\/div>\n\t<\/div>\n\t\t

\n\t \t\t\t
\n\t\t
\n
\n \n
\n

\n \n\t\t\t\t\tWithdrawal\t\t <\/span>\n\n\t\n \n\t\t\t\t\tAbstinen\u010dn\u00ed\t\t <\/span>\n <\/h1>\n<\/div>\n\n\n
\n
\n

My music spills out from my wounds,
That\u2019s just the way I am
and words start pouring down onto the ground
only after I\u2019m lying there too, my neck broken<\/p>\n


I\u2019m all over your judgement now,
you don\u2019t determine who I am
and you might not even know me,
it\u2019s only your own fears struggling up from the bottom<\/p>\n


But a few days pass
the withdrawal sneaks in,
and despite your toxic words\u00a0
I want you again
But a few days pass
all I can hear in my head is your voice
despite your toxic words, I want you again
You\u2019re my drug<\/p>\n


At the bottom of my soul lies a serpent,
You\u2019ve attracted its interest
now it slithers through the landscape\u00a0
searching for your feet under the blanket.<\/p>\n


It\u2019s not my fault\u00a0
that you feel awful and can\u2019t sleep,
Say whatever you want, you won\u2019t pin this on me
Not me, not me<\/p>\n


But a few days pass\u2026<\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \t <\/div>\n\t<\/div>\n\t\t

\n\t \t\t\t
\n\t\t
\n
\n \n
\n

\n \n\t\t\t\t\tPurple blossom\t\t <\/span>\n\n\t\n \n\t\t\t\t\tFialov\u00fd kv\u011bt\t\t <\/span>\n <\/h1>\n<\/div>\n\n\n
\n
\n

Your apartment is mirrored\u2028
I dreamed of it last night\u2028
I should have left long ago\u2028
and avoid another one of our dramas<\/p>\n


Everything seems stiff here since summer\u2028
then suddenly a flower blooms in my hands\u2028
and I\u2019m no longer shattered to pieces\u2028
after the dark winter comes the last cigarette<\/p>\n


Suddenly in my hands, they open wide\u2028
the blossoms unfold their purple arms\u2028
and stems shoot up from underground\u2028
where they were hidden for so long<\/p>\n


I should go, you’ve been ready for ages\u00a0
but I\u2019ll linger here for a moment\u2028
you can stay alone by the door\u2028
\u201cYou\u2019re so beautiful, little flower,\u201d I whisper<\/p>\n


Suddenly in my hands, they open wide\u2028
the blossoms unfold their purple arms\u2028
and stems shoot up from the ground\u2028
where they were hidden for so long


Suddenly, they bloom in my hands\u2028
they pass me a secret message\u2028
And green leaves start to sprout\u2028
after all, they were imprisoned for so long<\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \t <\/div>\n\t<\/div>\n\t\t

\n\t \t\t\t
\n\t\t
\n
\n \n
\n

\n \n\t\t\t\t\tWhales\t\t <\/span>\n\n\t\n \n\t\t\t\t\tVelryby\t\t <\/span>\n <\/h1>\n<\/div>\n\n\n
\n
\n

Discovering the true nature of things,
no longer wanting to go against the flow.
Tearing down the frameworks that serve no purpose,
arriving at a stable point.<\/p>\n


Not holding back what is to be said
and erasing from my mind what is merely a wish of mine
that when you come back, we could start something together
or rather that we would end up together<\/p>\n


Setting sail into the oceans
setting sail to where the whales sing
sailing away from you to the other side
sailing away and not waiting for the \u2018what ifs\u2019<\/p>\n


Maybe we are just living in a black hole
where time and space are meaningless
Yet today by the river, it\u2019s unbelievable\u00a0
how slowly the violinist drags his bow<\/p>\n


And then there is silence, like in a hall full of people
silence before I surface for a breath
The waves gently caress the skin
like your hand, wishing to comfort me<\/p>\n


And now only to set sail into the oceans
setting sail to where the whales sing
sailing away from you to the other side
sailing away and leaving all doubt back in the harbour<\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \t <\/div>\n\t<\/div>\n\t\t

\n\t \t\t\t
\n\t\t
\n
\n \n
\n

\n \n\t\t\t\t\tWeird things\t\t <\/span>\n\n\t\n \n\t\t\t\t\tDivn\u00fd v\u011bci\t\t <\/span>\n <\/h1>\n<\/div>\n\n\n
\n
\n

When I’m with you, I do weird things,\u00a0
things I don’t want to do
I slam doors and hang up phones
A foul mood takes over me<\/p>\n


I can’t say it’s not me
because it is me, even if strangely twisted
You draw out the dark sides of me
and I am left confused.<\/p>\n


When I’m with you, I do weird things,\u00a0
things I don’t want to do
When I’m waiting for you, I’m always worried
that instead of embracing we\u2019ll find ourselves in a fight<\/p>\n


You know just how much I wanted you
but I act weird around you
What mattered to me was who you are
but I forgot about my own feelings<\/p>\n


When I’m with you, I do weird things,\u00a0
things I no longer want to do
I slam doors and hang up phones
A foul mood takes over me<\/p>\n


I can’t say it’s not me\u2026<\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \t <\/div>\n\t<\/div>\n\t\t

\n\t \t\t\t
\n\t\t
\n
\n \n
\n

\n \n\t\t\t\t\tSame as you\t\t <\/span>\n\n\t\n \n\t\t\t\t\tJako Ty\t\t <\/span>\n <\/h1>\n<\/div>\n\n\n
\n
\n

That morning, three siblings opened a bottle of champagne
Mom, have a drink with us and laugh before we kiss you goodbye
Next week we\u2019ll be remembering you
with friends at your wake<\/p>\n


Everything is coloured by the fact that we\u2019re all heading there
Coloured by the fact that I\u2019m headed to the same stop as you
Coloured by the fact that no matter what we believe
we\u2019re all heading to the same stop<\/p>\n


We sit at the platform like so many times before, but now
You speak and hit my wall
My train has just arrived and yours is leaving
I look at the river and overlook my anger<\/p>\n


Everything is illuminated by the fact that we\u2019re all heading there\u2026
Lit by the fact that I’m heading to the same station as you
Lit by the fact that no matter what we believe
We are all heading to the same place.<\/p>\n


I’m at home, crying into my cat\u2019s fur
I let it come to me in my silence
There\u2019s a tornado in Moravia, and the cat brings me her toy
I tell her: \u201ceach me to be like you, please\u201d<\/p>\n


Everything is coloured by\/ illuminated by\u2026.<\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \t <\/div>\n\t<\/div>\n\t\t

\n\t \t\t\t
\n\t\t
\n
\n \n
\n

\n \n\t\t\t\t\tLighthouse\t\t <\/span>\n\n\t\n \n\t\t\t\t\tMaj\u00e1k\t\t <\/span>\n <\/h1>\n<\/div>\n\n\n
\n
\n

We live together in a little lighthouse
a lighthouse at the end of the world.
When the sun peeks out from behind the clouds,
a seagull flies in to greet us.
We live together in a little lighthouse
a lighthouse at the end of days.
Together, we watch the humpback whales
I know you are my last one.<\/p>\n


Who\u2019d have thought, who\u2019d have thought
when we talked deep in the woods?
Who\u2019d have thought, who\u2019d have thought
about a house by the water?
Who\u2019d have thought, who\u2019d have thought
on the banks of the Vltava?
Who\u2019d have thought, who\u2019d have thought
that we would be here now?<\/p>\n


We shine beams of safety
signals that the waves end here.
We call the dolphins by name
they laugh in the foamy sea.
We shine beams into the night
helping lost ships find their way.
Whales come have breakfast with us
how easy it is to give you everything.<\/p>\n


Who\u2019d have thought, who\u2019d have thought
when we talked deep in the woods?
Who\u2019d have thought, who\u2019d have thought
when the stones were burning?
Who\u2019d have thought, who\u2019d have thought
on the banks of the Vltava?
Who\u2019d have thought, who\u2019d have thought
when it seemed there was no hope?<\/p>\n


We shine beams of safety
signals that the waves end here.
We call the dolphins by name
they laugh in the foamy sea.
We shine beams into the night,
there are no sharks in our waters.
Whales come have breakfast with us
how easy it is to give you everything.<\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \t <\/div>\n\t<\/div>\n\t <\/div>\n <\/div>\n \t <\/div>\n\t \n\t<\/div>\n\t\n\t<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Opening the door, and there she knowswhat awaits her always when she comes home,happiness fleeting as it flows,like the river\u2019s everlasting restless roam. This time when she has turned her thirty,she knows how to live on and be free,envied by others, she\u2019`s so sturdy,yet her true feelings, those none can see. But what about my […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-523","page","type-page","status-publish","hentry","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t